Was ihr wirklich fehlt
Ein zweites Dirndl zu verschenken ist riskant: Größe, Länge, Farbe und Schnitt sind sehr persönlich, und die meisten Trachtenliebhaberinnen haben ihren Stil längst gefunden. Besser sind Dinge, die ein vorhandenes Dirndl verändern oder zu einem neuen Anlass passen.
Eine neue Schürze, ein Kropfband oder eine Tasche macht aus dem Wiesn-Dirndl ein Dirndl für die Hochzeit oder den Ball.
Zehn Ideen, grob nach Budget
| Budget | Idee | Warum es passt |
|---|---|---|
| bis 30 € | Kropfband oder Samtband mit Anhänger | wird zu jedem Dirndl getragen und fehlt oft |
| bis 30 € | Haarschmuck: Haarband, Spange, Blüten | macht aus einem Dirndl schnell ein festliches |
| bis 30 € | gute Trachtenstrümpfe oder Kniestrümpfe | nützlich, wird verbraucht und gern ersetzt |
| 30 bis 80 € | eine neue Dirndlschürze in einer anderen Farbe | verändert das ganze Dirndl, ohne die Größe zu kennen |
| 30 bis 80 € | Seidentuch oder Trachtenschmuck | trägt man auch ohne Dirndl |
| 30 bis 80 € | Gutschein für die Änderungsschneiderei | das alte Dirndl passt wieder, viele schieben das jahrelang auf |
| 99 bis 129 € | eine kleine Tasche zum Dirndl | das Stück, das den ganzen Tag am Körper bleibt |
| je nach Ball | Karte für einen Trachtenball | ein Anlass, das Dirndl im Winter zu tragen |
| über 100 € | Trachtenjanker oder Strickjacke | für kühle Abende, Größe vorher herausfinden |
| 139 € | eine größere Tasche für Hochzeit und Ausflug | für die, die schon eine kleine hat |
Die Spannen sind grob. Fremde Ware haben wir nicht selbst ausgepreist, Preise schwanken je nach Geschäft.
Die Tasche: das Geschenk, das am wenigsten danebengeht
Eine Tasche muss keine Größe treffen, und sie passt zu jedem Dirndl, das sie schon hat. Zur Tracht gehört traditionell der Korb, deshalb wirkt eine Korbtasche am stimmigsten.
Bei uns kosten Lisl, Tizzi, Resl und Lotti je 99 Euro, Baby Rosi und Baby Sissi je 129 Euro, Sissi, Mizzi und Rosi je 139 Euro. Jedes Modell gibt es 99-mal, veredelt in Kufstein. Wenn du ihren Stil nicht kennst, steht im Beitrag Handtasche verschenken, wie du Farbe und Größe triffst.
Was sie garantiert nicht braucht
- Deko-Lebkuchenherzen und Tracht-Motive für die Wohnung: Wer Tracht trägt, will sie tragen, nicht ins Regal stellen.
- Ein Kostüm-Dirndl aus dem Faschingsregal. Das merkt eine Trachtenliebhaberin sofort.
- Ein Dirndl in geratener Größe. Dann lieber ein Gutschein beim Trachtengeschäft ihres Vertrauens.
Rechtzeitig vor Weihnachten
Bei uns dauert der Versand in Österreich und Deutschland 3 bis 5 Werktage und ist kostenlos. Die 14 Tage Widerrufsfrist beginnen mit der Lieferung. Wer unsicher ist, ob die Tasche gefällt, bestellt deshalb nicht schon Anfang November.
Häufige Fragen
Was schenkt man einer Frau, die Tracht liebt?
Etwas, das ein vorhandenes Dirndl verändert oder zu einem neuen Anlass passt: eine neue Schürze, ein Kropfband, Haarschmuck, eine Tasche zum Dirndl oder eine Karte für einen Trachtenball. Ein ganzes Dirndl ist wegen Größe und Schnitt riskant.
Was ist ein gutes Trachten-Geschenk unter 30 Euro?
Ein Kropfband, Haarschmuck oder gute Trachtenstrümpfe. Das fehlt oft und wird zu jedem Dirndl getragen.
Kann man ein Dirndl verschenken?
Nur, wenn man Größe, Länge und ihren Stil sicher kennt. Sonst ist ein Gutschein beim Trachtengeschäft oder für die Änderungsschneiderei die bessere Wahl.
Ist eine Korbtasche ein gutes Geschenk zum Dirndl?
Ja, weil sie keine Größe treffen muss und zu jedem Dirndl passt. Kleine Modelle gibt es bei uns ab 99 Euro, Versand in Österreich und Deutschland ist gratis.
Weiterlesen
Neun handgeflochtene Korbtaschen zum Dirndl in Rattan-Optik, veredelt in Kufstein. Je 99 Stück, ab € 99, Versand gratis.
Korbtaschen zum Dirndl ansehen